Instytut Książki

Dziś rozpocznie się szósta edycja festiwalu Odnalezione w tłumaczeniu, tym razem poświęcona przekładowi dramatów i sztuk teatralnych. W wydarzeniu udział wezmą znakomici tłumacze i tłumaczki literatury, pisarze i pisarki, dramatopisarze i dramatopisarki. Gdańskim Spotkaniom Literackim towarzyszyć będzie premiera polskiego przekładu i pierwsze odczytanie performatywne sztuki Tłumaczenia wybitnego irlandzkiego autora Briana Friela. Podczas wydarzenia tradycyjnie wręczona zostanie Nagroda Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Nagrodę za całokształt twórczości odbierze Ireneusz Kania, a laureata wyróżnienia za przekład jednego dzieła poznamy już jutro.

Instytut Kultury Miejskiej w Gdańsku razem z Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego i Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury zapraszają przyszłych i początkujących tłumaczy i tłumaczki literatury ukraińskiej na język polski do udziału w warsztatach mistrzowskich z tłumaczką Anną Korzeniowską-Bihun.

W dniach 20-22 kwietnia odbędzie się szósta edycja festiwalu Odnalezione w tłumaczeniu, tym razem poświęcona przekładowi dramatów i sztuk teatralnych. W wydarzeniu udział wezmą znakomici tłumacze i tłumaczki literatury, pisarze i pisarki, dramatopisarze i dramatopisarki. Gdańskim Spotkaniom Literackim towarzyszyć będzie premiera polskiego przekładu i pierwsze odczytanie performatywne sztuki Tłumaczenia wybitnego irlandzkiego autora Briana Friela. Podczas wydarzenia tradycyjnie wręczona zostanie Nagroda Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.